文章来源:由「百度新聞」平台非商業用途取用"http://go.huanqiu.com/asia/2011-09/1966278.html"
數百年前由中國傳入民謠彈唱已老少咸宜 日本的沖繩群島古稱琉球,自古與周邊國家往來通商,深受東亞國家文化的影響,特別與中國有著悠久的歷史淵源。沖繩民間音樂中使用的主要樂器三弦琴,又稱沖繩三線就源自中國。《環球時報》記者在沖繩的大街小巷經常可以聽到三弦琴聲,當地人已經把三弦當成了沖繩最具代表性的標志之一。 聽三弦民謠是旅游者的保留節目 沖繩三線是一種三根弦的彈撥樂器,其外形與中國南方小三弦非常相似。木頭制作的琴頭和琴桿,底部的音箱兩面蒙蟒皮,用三角形的撥子彈奏,音色圓潤。沖繩縣首府那霸市有一條知名的繁華商業街,名字叫國際通大街。走在這條熙熙攘攘的大街上,隨處可以看到或聽到三弦。在擠滿旅游者的土特產品商店里,三弦被當作旅游紀念品出售,標價在2.8萬到3.5萬日元(約合人民幣2240到2800元人民幣)左右。 夜幕降臨時,國際通大街上的餐館都亮起了霓虹燈,經過門口,三弦琴聲從里面傳出來。對于到沖繩旅游的人們來說,聽三弦伴奏的民謠演唱早就成為保留節目。沖繩開出租車的司機大叔都最愛聽三弦音樂,還能隨口唱幾句民謠。記者還見到當地年輕人穿著印有三弦魂的T恤。日本還有一部有名的電影名叫《三弦之戀》。毫不夸張地說,三弦在沖繩真是無處不在。 沖繩人把三弦當傳家寶 要說三弦已經與沖繩人的靈魂融為一體并不過分。沖繩人不管會不會彈,家家戶戶肯定有一把三弦,并代代相傳。據說,琉球王朝的士族階層中,家中陳設著三弦,而不是甲胄、刀劍。貴族們還將能工巧匠所制作的三弦名器作為傳家寶。 眾所周知,中國與沖繩的歷史有著悠久的淵源,沖繩三線就是中國與琉球文化交流的明證之一。明清兩代,中國與琉球關系密切、交往頻繁,琉球國王定期到中國入貢,也接受中國皇帝的冊封。有史料記載,明太祖為幫助琉球人航海入貢、推廣文化教育,將閩中船工三十六姓賜給琉球。琉球國王將遷徙過來的這些人安置在那霸以東的久米村,授予他們土地、官爵,并讓他們參與琉球的政治、教育和經濟活動。一般認為,這些人帶去了很多中國樂器,其中就包括后來演變成沖繩三線的中國三弦。上一頁12下一頁
關鍵字標籤:台灣虎航日本沖繩機加酒-向陽旅行社
|